Bourg-en-Lavaux – Finances communales et taxe des déchets verts