Aran – Une 3e édition un peu particulière