Passionné d’Hergé et de son personnage Tintin, Plinio Crivelli a constitué une incroyable collection d’albums et d’objets dédiée au fameux petit reporter et à ses célèbres aventures.

Texte et photos Jean-Louis Emmenegger | Originaire du Tessin, Plinio Crivelli a longtemps habité à Ouchy avant de venir s’établir à Belmont il y a 21 années. En plus de sa passion pour les chiffres – il est expert-comptable et a créé sa propre fiduciaire Cogesta il y a 25 ans -, il a une seconde passion : Tintin ! Il nous en parle avec l’enthousiasme des passionnés, entouré d’albums, d’affiches, et d’objets divers : tous ont un lien avec Tintin et son créateur Hergé.

Depuis l’âge de 7 ans
C’est à 7 ans que naît sa passion pour Tintin, lorsqu’il reçoit de son père en 1956 l’album « Objectif Lune ». Sa lecture l’enthousiasme immédiatement, et cette passion ne l’a jamais quitté ! « La base de lancement de la fusée de Tintin est située à Sbrodj, en Syldavie, un pays imaginaire d’Hergé. Une première aventure s’y déroule : « Le sceptre d’Ottokar ». En tout, 4 albums parlent de la Syldavie. En fait, j’adore la Syldavie ! » confie Plinio Crivelli.

Un autre album qu’il apprécie beaucoup est « L’affaire Tournesol » (le Professeur Auguste Piccard a inspiré Hergé pour créer ce savant un peu spécial !), qui se déroule à Genève (aéroport et l’hôtel Cornavin) et à Nyon. « C’est une super aventure, avec des espions, une explosion, des rebondissements, bref, tout ce dont les tintinophiles raffolent ! » commente Plinio.

Une fantastique collection
Elle comporte plusieurs centaines de pièces : tous les albums de Tintin en français et dans d’autres langues, des éditions spéciales, des étiquettes de vin, des objets (la fameuse fusée rouge, les modèles réduits des véhicules utilisés par Tintin), les personnages, les « points Tintin », des lettres philatéliques, etc. Il fait des échanges avec d’autres fans de Tintin et est toujours à
la recherche de nouvelles pièces qui lui manquent. Il a donné des conférences en France et a participé à plusieurs expositions.
Dans 138 langues
Il est intéressant de savoir que les albums de Tintin ont été publiés dans 138 langues (mais une seule pour la Chine + des idiomes provinciaux) et différents patois régionaux pratiqués dans le monde. Ainsi, il y en a 13 dans les langues régionales de Belgique et 24 en France. En Suisse, on compte ces cinq traductions dans nos dialectes : en patois gruérien (2007), en bärndütsch (canton de Berne), en romanche, en liechtensteinois et en arpitan (langue parlée dans la Vallée d’Aoste, en Savoie, et dans les cantons du VS, de FR et de VD). L’album est titré « L’Afère Pecârd » : joli, non ? L’album le plus rare est celui en assamais, qui est parlé au nord-est de l’Inde, connue en 6 exemplaires. « J’ai le bonheur d’avoir dans ma collection d’albums un exemplaire dans toutes les langues qui ont fait l’objet d’une édition, donc 138 en tout ! Il ne me manque que 5 traductions ! » précise Plinio Crivelli.


Consul de Syldavie
Plinio Crivelli est le consul de Syldavie en Romandie. Il est le seul pour la Suisse, mais on compte 160 consuls dans 25 pays. A l’origine, 2 consuls autoproclamés ont créé la « Chancellerie des Consuls de Syldavie », dont Plinio est le chancelier (président). Tous œuvrent pour diffuser l’œuvre d’Hergé auprès de la jeunesse. Contact : pcsc@hispeed.ch
Les albums de Tintin en bref
Le personnage de Tintin est né en 1929 (album « Tintin chez les Soviets » ; en noir/blanc). Les 9 premiers albums ont été imprimés en noir et ils sont très rares. La première édition en couleurs du Sceptre d’Ottokar est parue en 1947. « Tintin en Syldavie » est paru en prépublication dans le journal « Le Petit Vingtième ». Il est ensuite paru en album sous le titre « Le Sceptre d’Ottokar » 

Pour les fans romands de Tintin : L’Alpart
Cette association des Amis suisses de Tintin (plus de 100 membres) met l’accent sur ce qui lie Hergé à la Suisse, dans ses albums et à titre privé. Après un camp scout passé en Valais, il avait créé le personnage du scout Totor (qui est devenu Tintin). Une revue est publiée 2 fois par année. Cotisation : 40.-/an. Courriel : contact@association-alpart.ch ; internet : www.association-alpart.ch.
Il y a aussi l’association Les Amis de Tintin (1500 membres dans le monde) : www.lesamisdeherge.com ; secretariat@lesamisdeherge.com