Epilogue – « Jeudi 12 », 50 ans d’une légende vivante