Auberge de La Crochettaz, rendez-vous sublime