Avec un peu d’imagination on pourrait brosser le dialogue suivant entre deux fins limiers capables de résoudre les plus grandes affaires criminelles:

Mon cher Colombo,

Je suis navré de vous tirer de votre retraite dorée pour m’aider à découvrir un abominable malfrat qui s’est emparé du drapeau de la commune de Chexbres en Suisse durant le week-end des 8 au 9 juillet 2017, au lieu-dit La Placette, en face d’un restaurant réputé pour sa jolie terrasse avec vue sur le Léman. Ledit voleur, ou ladite voleuse, n’a pas hésité à sectionner le câble en acier qui permettait de hisser haut le drapeau aux 5 roses au-dessus des vignes et des maisons villageoises. J’ai grand besoin de vos immenses connaissances de l’âme humaine pour démasquer l’esprit malsain qui se cache dans quel corps pour déboucher sur une telle motivation kleptomane fort peu habituelle. S’agit-il d’un collectionneur? D’un amoureux fou de la commune? D’une couturière en manque de tissu? Bref, comme vous le voyez, je nage en plein mystère et j’ai urgemment besoin de votre science et vous pouvez me transmettre vos premières réflexions par WhatsApp sur mon code secret SH007

Votre dévoué Sherlock Holmes

P.-S. Si le misérable rapporte le drapeau au bureau communal, je vous envoie immédiatement un SMS…!