Episode 4, Contrat avec le peuple