Traversée du village de Saint-Saphorin : étude limitée à un diagnostic